Keine exakte Übersetzung gefunden für مُرحّل ومضي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُرحّل ومضي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I'm...I'm having... pa-p-p-pa... m-m-menopausal flashes.
    . .أنا . . أعاني . . من . .ومـ . . ضـ ومضات مرحلة اليأس
  • While the Inspectors are not at this stage making a formal suggestion, such an alternative should be further explored.
    ومع أن المفتشين لا يقدمون اقتراحاً رسمياً في هذه المرحلة ينبغي المضي في استكشاف هذا البديل.
  • However, in view of the fighting that has erupted there in recent days, it is not considered possible or prudent at this stage to proceed with the necessary preparations.
    ومع ذلك، ففي ضوء القتال الذي اندلع هناك في الأيام الأخيرة، فقد رئي أن ليس من الممكن أو من الحكمة في هذه المرحلة المضي قُدما بالاستعدادات اللازمة لهذا الأمر.
  • (a) A demonstrated commitment by all parties to moving Phase III of the process forward;
    (أ) إظهار الالتزام بالمضي قـُــدمـا بالمرحلة الثالثة من العملية؛
  • We need at this stage to move toward the realization of this goal through new perceptions and new security doctrines to shape the global and regional security architecture in this new environment.
    إننا نحتاج في هذه المرحلة إلى المضي قدما في تحقيق هذا الهدف من خلال تصورات ومذاهب أمنية جديدة لتصميم الهيكل الأمني العالمي والإقليمي في هذه البيئة الجديدة.
  • I commend their political leadership for bringing the process to this point and encourage them to push the process forward.
    وإني أشيد بقيادتهما السياسية التي مكنت من إيصال العملية إلى هذه المرحلة وأشجعهما على المضي بهذه العملية قدما.
  • At present, it has been decided that it would be premature to proceed with a request for additional resources.
    وفي المرحلة الحالية، تقرر أن المضي في تقديم طلب لتأمين موارد إضافية سيكون سابقا لأوانه.
  • And remembering them, lead up to The moment you died, before you Can move on to whatever's next. >> Jimmy:
    وتذكّرهم أدّى إلى لحظة موتكَ قبل أن تتمكّن من المضي إلى المرحلة التالية
  • We support moving forward with stage III expeditiously and, hopefully, with the participation of all concerned.
    ونؤيد المضي قدما بالمرحلة الثالثة بسرعة وبمشاركة جميع المعنيين، على ما نأمل.
  • National Command Authority's duly impressed. They've given us the go-ahead on phase two.
    القيادة الوطنية متأثرة جداً وقد سمحوا لنا بالمضي إلى المرحلة الثانية